매튜's 영어암기&통번역 스터디

외국/언어

∙마포구∙멤버 50

국내에서 영어를 가장 잘하는 사람들은 누굴까요?🤔 바로 국제 회의에서 활약하는 "통번역사" 입니다. 영어를 한국어처럼 유창하게 구사하는 통번역사들은 놀랍게도, 대부분 국내에서 나고 자란 "국내파"입니다. 통번역사들의 실전 영어실력이 뛰어난 비결은 그들이 평소에 하는 "공부방법"에 있습니다. 그 공부방법의 핵심은 모국어인 한국어를 외국어인 영어로 신속하고 정확하게 변환하는 것인데요. 한국어를 영어로 빠르고, 또한 정확하게 바꾸기 위해선 평소에 많은 "등가표현을 암기" 하는 것이 필요합니다. 기본적으로 한국인은 영어로 말하고자 할 때, 모국어인 한국어가 먼저 떠오릅니다. 이 때, 머리에 떠오른 어떤 특정 단어 혹은 표현을 어떻게 영어로 변환해야 되는 지 모르기에 영어가 두려운 것이지요. 앞으로 함께 한국어를 영어로 바꾸는 연습을 꾸준히 해나갈, 💪의지있고 끈기있는 스터디원을 모집합니다. ✅ 매주 토요일 오전 11시 오프라인 스터디 1) 영문기사 통암기 2) 이디엄 암기 3) 한->영 아티클 통번역 4) 한->영 등가표현 학습 ⚠️⚠️2025년부터 오프라인 참석자 위주로 소모임 운영하고 있습니다. 가입 후 한 달 이내 정모 참석 필수입니다. 정모 참석 의향이 없으신 분들은 바로 탈퇴 부탁 드리겠습니다.